1
00:00:02,084 --> 00:00:05,545
一度に全部あげたほうがいいんじゃないでしょうか
何か本物に？
2
00:00:06,297 --> 00:00:08,048
何を盗むことになるのでしょうか？
3
00:00:08,132 --> 00:00:11,510
四半期ごとの給与計算
帝国セクター全体のために。
4
00:00:11,594 --> 00:00:13,637
パルタガズ: ブレビン、フェリックスでのこの事件。
5
00:00:13,721 --> 00:00:16,348
企業セキュリティ担当者。
彼らはまだそこで責任を負っています。
6
00:00:16,432 --> 00:00:19,518
盗まれた帝国スターパスユニット
現場で回収された。
7
00:00:19,602 --> 00:00:20,603
ヴェル: あと 5 か月くらいですか?
8
00:00:20,686 --> 00:00:23,146
新しい人を入れるだけですか？
それはチームを引き裂いてしまうだろう。
9
00:00:23,231 --> 00:00:24,899
重要な冗長性を購入します。
10
00:00:24,982 --> 00:00:26,942
―「買う」ってどういうことですか？
-私は彼にお金を払っています。
11
00:00:27,026 --> 00:00:30,112
私たちは根を食べてきました
そしてこの反乱のために岩の上で眠っている
12
00:00:30,196 --> 00:00:32,072
で、今度は傭兵を乗せたのか？
13
00:00:32,156 --> 00:00:34,283
ルーセン: 彼を連れて行くか、中止してください。
14
00:00:34,367 --> 00:00:37,328
-帝国の武器庫と戦うつもりですか？
- 参加しませんか？
15
00:00:37,411 --> 00:00:39,371
キャシアン: 私たち?私たちは何人いますか?
16
00:00:39,455 --> 00:00:40,497
ヴェル: 今、私たちは 7 人です。
17
00:00:40,581 --> 00:00:41,999
それがスキンです。
18
00:00:42,083 --> 00:00:43,375
タラミン。
19
00:00:43,459 --> 00:00:44,460
ネミック。
20
00:00:44,544 --> 00:00:46,546
-チンタ。そしてゴーン中尉。
-彼は誰ですか？
21
00:00:46,629 --> 00:00:48,547
彼はクレムです。
彼はここにいます。重要なのはそれだけです。
22
00:00:48,631 --> 00:00:50,591
私たちは日光を無駄にしています。
続けていきましょう。
23
00:00:50,675 --> 00:00:55,175
今朝の時点で、モルラナシステムは
永久に帝国の権威の下にある。
24
00:00:56,681 --> 00:00:58,099
おめでとうございます。
25
00:00:58,683 --> 00:00:59,892
お母さん。
26
00:01:00,768 --> 00:01:01,977
上院議員。
27
00:01:02,061 --> 00:01:04,855
-配達できない場合はお知らせください。
-お金はそこにあります。
28
00:01:04,939 --> 00:01:07,149
非常に危険になってきています
移動させます。
29
00:01:07,233 --> 00:01:09,068
私がこのことをよく考えていないと思う？
30
00:01:09,151 --> 00:01:10,944
最初に落ちるのは私でしょう。
31
00:01:11,028 --> 00:01:12,154
ヴェル：あれは金庫だよ。
32
00:01:12,738 --> 00:01:14,990
給与明細の箱を受け取ります
その部屋から、
33
00:01:15,074 --> 00:01:17,951
貨物船に荷物を積み込み、
そして滑走路トンネルから脱出。
34
00:01:18,035 --> 00:01:21,496
私たちが知る必要があるのは、
ずっといるの？
35
00:01:22,665 --> 00:01:24,041
さあ、始めましょう。
36
00:02:49,543 --> 00:02:50,544
イーディ：シリル。
37
00:02:51,504 --> 00:02:52,963
前かがみになっていますね。
38
00:02:59,929 --> 00:03:02,598
そうだったんですか
自分自身を世界に提示しますか？
39
00:03:03,766 --> 00:03:05,350
それは非常に多くのことを説明するでしょう。
40
00:03:08,979 --> 00:03:13,479
リーダーであること
オンとオフを切り替えるだけのものではありません。
41
00:03:16,153 --> 00:03:19,614
思い出した頃には
正座するにはもう手遅れだ。
42
00:03:21,283 --> 00:03:25,783
次のような看板を身に着けてもいいでしょう。
「あなたを失望させると約束します。」
43
00:03:28,082 --> 00:03:31,418
もっと見ることができなかったのが残念です
あなたが繁栄していた頃のお互いのこと。
44
00:03:31,502 --> 00:03:33,378
私を支えてくれる記憶があればいいのに。
45
00:03:34,213 --> 00:03:36,632
まあ、来てもよかったかもしれない
いつでも好きなときに。
46
00:03:36,716 --> 00:03:41,216
文明人なら誰でも開かれた状況を知っています
招待はまったく招待ではありません。
47
00:03:41,679 --> 00:03:45,683
私の推測は、
あなたには将来の見通しがありません。
48
00:03:45,766 --> 00:03:46,850
空き部屋がありました。
49
00:03:48,561 --> 00:03:50,187
いつでも好きなときに訪れることができました。
50
00:03:50,271 --> 00:03:52,314
-それは知っていますね。
-あなたの言うことは分かります。
51
00:03:52,398 --> 00:03:53,607
残りは直感でわかります。
52
00:03:53,691 --> 00:03:57,444
あなたには将来の展望がないのは直感します。
53
00:03:58,070 --> 00:04:00,489
精度忘れてた
あなたの予測能力について。
54
00:04:01,449 --> 00:04:04,785
-ああ、私を嘲笑する方法を覚えましたね。
-自分がどれほど敏感であるかを忘れてしまいました。
55
00:04:04,869 --> 00:04:06,453
もしかしたら私の質問を忘れてしまったかもしれません。
56
00:04:06,537 --> 00:04:10,040
も持っていますか
あなたの目の前に一人の見込み客がいますか？
57
00:04:11,792 --> 00:04:12,876
方法を見つけます。
58
00:04:15,463 --> 00:04:16,797
ハーロおじさんに電話しています。
59
00:04:16,922 --> 00:04:19,132
-(ため息)
-家族のために呼びかけています。
60
00:04:19,216 --> 00:04:20,717
しばらく聞いていない。
61
00:04:20,801 --> 00:04:22,052
今は絶望的な時代です。
62
00:04:22,136 --> 00:04:24,805
-彼はあなたのことを覚えていると思っているんですね。
-それは面白いですね。
63
00:04:24,889 --> 00:04:26,515
それで彼があなたに話しかけると思いますか？
64
00:04:26,599 --> 00:04:27,641
彼がそうすることはわかっています。
65
00:04:27,725 --> 00:04:29,393
そして彼は私が電話した理由を知るでしょう。
66
00:04:29,477 --> 00:04:32,188
そして彼は私を尊敬してくれるでしょう
質問するのに長い間待ったので
67
00:04:32,271 --> 00:04:34,564
そして私の要求についてとても慎重です。
68
00:04:34,648 --> 00:04:37,233
（嘲笑）何を頼むつもりですか？
69
00:04:38,235 --> 00:04:40,904
君を引き受けてくれる人がいるよ、シリル。
70
00:04:40,988 --> 00:04:42,656
ハードルを高く設定していますね?
71
00:04:43,282 --> 00:04:45,617
ハーロおじさんは何が最善かを知っているでしょう。
72
00:05:31,831 --> 00:05:32,957
それはすべてそこにあります。
73
00:05:34,041 --> 00:05:35,584
ヴェルは私に見てほしいと言いました。
74
00:05:36,919 --> 00:05:39,838
（ため息）そう思います
彼女は考え直している。
75
00:05:41,966 --> 00:05:43,425
よかったら彼女に話しかけてください。
76
00:05:43,509 --> 00:05:44,551
彼女はもうすぐ起きます。
77
00:05:48,180 --> 00:05:49,514
あなたはあまり持ってきませんでした。
78
00:05:50,808 --> 00:05:52,059
それに加えて腕が悪い？
79
00:05:52,142 --> 00:05:54,602
かなり明確です
あなたはどこへでも急いで出発しました。
80
00:05:57,356 --> 00:05:59,816
企業の問題。面白い。
81
00:06:01,610 --> 00:06:03,570
動揺しても意味がありません。
82
00:06:04,822 --> 00:06:06,573
あなたは今生きていて幸運です。
83
00:06:07,908 --> 00:06:10,660
私たちは何ヶ月もここにいます、
そして賭け金は高い。
84
00:06:11,871 --> 00:06:13,747
-腕の調子はどうですか？
-大丈夫です。
85
00:06:13,831 --> 00:06:14,873
うーん。
86
00:06:15,749 --> 00:06:18,084
そして、えっと、誰...これは誰ですか?
87
00:06:19,545 --> 00:06:20,587
名前はわかりませんでした。
88
00:06:28,178 --> 00:06:29,179
おお。
89
00:06:30,222 --> 00:06:32,057
これが何を意味するかわかりますね?
90
00:06:33,559 --> 00:06:35,477
そう、あなたの目がそこに向いているのが見えました。
91
00:06:36,478 --> 00:06:37,520
クレイトヘッド。
92
00:06:38,772 --> 00:06:40,106
ほら、彼らは知りません。
93
00:06:41,817 --> 00:06:42,943
彼らには全く分かりませんでした。
94
00:06:45,154 --> 00:06:46,280
これについてはどうでしょうか？
95
00:06:47,907 --> 00:06:49,450
「バイ・ザ・ハンド」
96
00:06:50,993 --> 00:06:52,077
それで、どこにいたの？
97
00:06:53,537 --> 00:06:54,788
シポ。
98
00:06:54,872 --> 00:06:55,956
青少年センター。
99
00:06:57,124 --> 00:06:59,251
3年。入ったときは13歳でした。
100
00:07:01,045 --> 00:07:02,171
聞いたこともありません。
101
00:07:03,505 --> 00:07:05,965
-まあ、何も見逃していませんね。
-うん。
102
00:07:07,051 --> 00:07:08,927
彼らはたくさんの檻を作りましたね。
103
00:07:09,595 --> 00:07:11,847
「斧は忘れるが、木は覚えている。」
104
00:07:14,099 --> 00:07:15,934
今度は私たちがみじん切りをする番です。
105
00:07:17,978 --> 00:07:19,062
それで、それだけですか？
106
00:07:19,146 --> 00:07:20,480
だからここにいるの？
107
00:07:20,564 --> 00:07:21,565
復讐？
108
00:07:22,733 --> 00:07:24,276
はい、今のところはそれで十分です。
109
00:07:25,861 --> 00:07:26,862
あなた？
110
00:07:30,115 --> 00:07:31,991
お手伝いできると言われました。
111
00:07:32,660 --> 00:07:34,536
そうだね、でも誰が作ったかは言わないよ。
112
00:07:35,454 --> 00:07:37,539
他の人々と協力することは決して簡単ではありません。
113
00:07:38,374 --> 00:07:39,375
うん。
114
00:07:40,167 --> 00:07:42,419
私はあなたをチームプレーヤーとしてマークしませんでした。
115
00:07:43,963 --> 00:07:45,965
必ず一番弱いところで壊れます。
116
00:07:46,048 --> 00:07:47,549
ああ、子供たちのことが心配だね。
117
00:07:49,134 --> 00:07:50,802
ネミックは驚いた。
118
00:07:50,886 --> 00:07:52,220
彼は緑色ですが、全力を尽くしています。
119
00:07:52,304 --> 00:07:53,596
彼は真の信者だ。
120
00:07:53,681 --> 00:07:55,057
彼にとっては原因以外の何ものでもない。
121
00:07:56,976 --> 00:07:57,977
それからシンタです。
122
00:07:58,060 --> 00:07:59,478
チンタ・カズ。
123
00:08:00,187 --> 00:08:02,230
彼女はとても冷淡で、恐れを知らぬ人です。
124
00:08:02,898 --> 00:08:04,566
おそらくここが一番大変です。
125
00:08:06,151 --> 00:08:09,362
彼女はすでに毛布を共有しています、
それが気になるなら。
126
00:08:11,615 --> 00:08:12,699
そして中尉は？
127
00:08:14,076 --> 00:08:15,660
彼なしでは計画はありません。
128
00:08:15,744 --> 00:08:18,079
彼は私たちを罠にはめようとしているのかもしれません。
129
00:08:18,163 --> 00:08:20,248
彼らは今頃私たちを倒していただろう。
130
00:08:22,251 --> 00:08:24,002
あるいは、それがあなたがここにいる目的なのかもしれません。
131
00:08:27,756 --> 00:08:29,924
私は勝って立ち去るためにここにいます。
132
00:08:31,844 --> 00:08:33,178
それは素敵だと思いませんか？
133
00:08:46,775 --> 00:08:48,026
ペリン: 運転手が来たよ。
134
00:08:48,777 --> 00:08:50,028
モン：クロリス。
135
00:08:50,112 --> 00:08:51,113
はい。
136
00:08:52,990 --> 00:08:54,157
彼の名前は知っていますね。
137
00:08:55,159 --> 00:08:56,160
レイダの準備はできていますか？
138
00:08:57,703 --> 00:08:58,704
よくわからない。
139
00:08:59,329 --> 00:09:01,247
彼女はどこにいますか？レイダ？
140
00:09:05,252 --> 00:09:06,878
ふーむ。あなたは食べましたか？
141
00:09:06,962 --> 00:09:08,296
それはいつ起こったのでしょうか？
142
00:09:08,380 --> 00:09:09,422
ちょうど降りてきたところです。
143
00:09:09,506 --> 00:09:10,798
MON: 何か乗り物に乗ってください。
144
00:09:10,883 --> 00:09:12,509
-何？
-MON: 行かなければなりません。
145
00:09:13,052 --> 00:09:14,470
おお。計画変更。
146
00:09:14,553 --> 00:09:15,554
お父さんが連れて行ってくれる。
147
00:09:16,013 --> 00:09:17,305
私を連れて行くんですよね？
148
00:09:18,057 --> 00:09:19,641
彼女と一緒にそれをクリアしなければなりません。
149
00:09:21,977 --> 00:09:23,645
今日は早めの授業がありません。
150
00:09:24,605 --> 00:09:26,690
-私たちはこれを計画しました。
-そうだったんですね。
151
00:09:27,399 --> 00:09:29,567
コートを着てください。それは議論の対象ではありません。
152
00:09:29,651 --> 00:09:31,152
本気ですか？
153
00:09:31,236 --> 00:09:32,654
モン：本気で言ってるの？
154
00:09:32,738 --> 00:09:34,906
ただ行ってください。問題はありません。
155
00:09:36,200 --> 00:09:37,534
これを楽しんでいますか？
156
00:09:38,660 --> 00:09:39,786
コートを着てください。
157
00:09:40,370 --> 00:09:42,580
とにかく邪魔です、
それで何の意味があるの？
158
00:09:42,664 --> 00:09:45,083
重要なのは、スケジュールがあるということです。
運転手が待っているので、
159
00:09:45,167 --> 00:09:48,587
-これを計画しました、そして、行きます。
-見せびらかすためにやっているだけです。
160
00:09:48,670 --> 00:09:50,088
-何？
-とにかく行ってください。
161
00:09:51,215 --> 00:09:52,841
私は何を披露するでしょうか？
162
00:09:52,925 --> 00:09:54,760
あなたも何らかの形で関わっているということ。
163
00:09:57,054 --> 00:09:58,513
何？それはただ...
164
00:09:58,597 --> 00:10:00,599
誰も気にしません。リラックスできます。
165
00:10:02,059 --> 00:10:04,144
それはとても傷つきます。
166
00:10:04,978 --> 00:10:07,146
-見る？さあ、どうぞ。
-どこに行く？
167
00:10:07,231 --> 00:10:08,398
それが私の言いたいことです。
168
00:10:09,274 --> 00:10:10,900
それはすべてあなたのことですよね？
169
00:10:10,984 --> 00:10:12,068
それはいつもあなたのことです。
170
00:10:12,152 --> 00:10:14,112
これは本当ですか
一日をどのように始めたいですか？
171
00:10:14,196 --> 00:10:15,739
私はこの会話を選択しませんでした。
172
00:10:22,579 --> 00:10:24,247
サポートにとても感謝しています。
173
00:10:45,352 --> 00:10:46,353
ドレーミルク。
174
00:10:49,189 --> 00:10:50,356
それで生きていけるのです。
175
00:10:50,440 --> 00:10:53,359
自分の存在に疑問を抱くかもしれない
数日後ですが…
176
00:10:56,697 --> 00:10:58,031
思い出深いですね。
177
00:11:04,788 --> 00:11:06,080
それは古いものです。
178
00:11:06,165 --> 00:11:07,624
古くて真実です。
179
00:11:07,708 --> 00:11:08,709
そして頑丈。
180
00:11:08,792 --> 00:11:11,127
最高の 1 つ
これまでに構築されたナビゲーション ツール。
181
00:11:11,628 --> 00:11:13,004
妨害も妨害もできません。
182
00:11:13,088 --> 00:11:15,173
何かが壊れても自分で直すことができます。
183
00:11:16,008 --> 00:11:17,342
学ぶのが難しい。
184
00:11:17,426 --> 00:11:20,804
はい、でもそれをマスターしたら、
あなたは自由です。
185
00:11:21,513 --> 00:11:24,682
私たちは帝国の技術に依存するようになりました。
そして私たちは自分自身を脆弱にしてしまいました。
186
00:11:24,766 --> 00:11:26,851
リストは増え続けています
私たちが知っていることと忘れてしまったことについて、
187
00:11:26,935 --> 00:11:28,269
彼らが私たちに忘れるよう促したもの。
188
00:11:28,353 --> 00:11:30,063
自由のようなもの。
189
00:11:31,231 --> 00:11:33,024
ネミックはいたるところで抑圧を目にします。
190
00:11:33,650 --> 00:11:36,944
スキーンは聞かないふりをするが、
しかし、私はメッセージが心に浸透していることを知っています。
191
00:11:38,280 --> 00:11:40,156
彼はマニフェストを書いている。
192
00:11:40,240 --> 00:11:41,241
彼はあなたに言いましたか？
193
00:11:41,867 --> 00:11:45,078
どうやら、私たちを支えているのは唯一のもの
from liberty には、さらにいくつかのアイデアがあります。
194
00:11:45,162 --> 00:11:46,246
もう少しアイデアを。 （クスクス笑い）
195
00:11:46,330 --> 00:11:47,664
とてもややこしいですね。
196
00:11:47,748 --> 00:11:51,084
うまくいかないこともたくさんあるし、言いたいこともたくさんあるし、
そしてそれはすべてとても早く起こります。
197
00:11:51,168 --> 00:11:53,920
弾圧のペース
私たちの理解力を超えています。
198
00:11:54,004 --> 00:11:56,172
そしてそれが本当のトリックです
帝国の思考マシンの。
199
00:11:56,256 --> 00:11:59,634
後ろに隠れたほうが楽だよ
1件の事件より40件の残虐行為。
200
00:11:59,718 --> 00:12:01,845
しかし、彼らは戦いを抱えている、
そうじゃないですか？
201
00:12:01,929 --> 00:12:04,514
私たちの基本的権利
とてもシンプルな持ち方なので、
202
00:12:04,598 --> 00:12:07,183
彼らは銀河を激しく揺さぶる必要があるだろう
私たちのグリップを緩めるために。
203
00:12:07,267 --> 00:12:08,935
クレムが何を信じているか聞きたいです。
204
00:12:12,022 --> 00:12:13,398
自分が何に反対しているのかはわかっています。
205
00:12:14,524 --> 00:12:16,192
他のものはすべて待たなければなりません。
206
00:12:16,276 --> 00:12:18,111
-あなたは私の理想の読者です。
-(スキーン嘲笑)
207
00:12:18,195 --> 00:12:21,114
-これで完了です。
―まだタイトルは付けていないんですね。待っていました。
208
00:12:21,198 --> 00:12:24,117
それは進行中の作業です、そして私は知っています
言いたいことがたくさん残っているということ。
209
00:12:24,201 --> 00:12:25,493
つまり、見てください。
210
00:12:25,577 --> 00:12:26,578
ここです。
211
00:12:27,120 --> 00:12:28,121
新鮮なインスピレーション。
212
00:12:28,205 --> 00:12:30,790
一見ランダムに見える2つの物体、
それなのに、これはアストラルな道を描いています。
213
00:12:30,874 --> 00:12:33,001
これはトレイルをマップします
政治的意識のこと。
214
00:12:33,085 --> 00:12:34,127
どちらのシステムも真実に基づいており、
215
00:12:34,211 --> 00:12:36,338
どちらもクリアに向かって進んでいます
そして達成可能な成果。
216
00:12:36,421 --> 00:12:37,922
-基本的な事実をさらに拡張すると…
-タラミン: クレム。
217
00:12:40,259 --> 00:12:41,260
つづく。
218
00:12:43,470 --> 00:12:45,388
忙しい一日です、クレム。牛乳を飲み終えてください。
219
00:12:59,278 --> 00:13:00,904
-彼を信用していないんですか？
-(ため息)
220
00:13:01,196 --> 00:13:02,363
-私はあなたをほとんど信用していません。
-ふーむ。
221
00:13:02,948 --> 00:13:05,075
VEL: もちろん、これはトラックの立ち上げです、
222
00:13:05,158 --> 00:13:07,994
推力比が調整されています
ランプを上るには。
223
00:13:08,078 --> 00:13:10,038
-カシアン: わかりました。
- 架線の上にあります。
224
00:13:11,623 --> 00:13:13,958
-そうに違いない、そうだね。
-それでは重さを校正中...
225
00:13:16,420 --> 00:13:18,380
-それについてはどうですか？
-どうやってやりますか？
226
00:13:18,463 --> 00:13:20,089
どうやって重量を知ることができますか？
227
00:13:21,383 --> 00:13:22,634
これはテストですか？
228
00:13:23,510 --> 00:13:24,594
素朴な疑問です。
229
00:13:27,014 --> 00:13:29,391
あなたは知りません
滑走路からどうやって外すんですか？
230
00:13:29,474 --> 00:13:30,683
私たちはそれを飛ばす方法を知っています。
231
00:13:30,767 --> 00:13:32,727
カシアン: ええ、でもあなたはそうしました
まずそこに上げなければなりません。
232
00:13:32,811 --> 00:13:34,270
質問に答えてください。 （ため息）
233
00:13:34,688 --> 00:13:36,147
本当にそうではありません。
234
00:13:37,107 --> 00:13:38,149
あなたは？
235
00:13:38,567 --> 00:13:40,318
そこから抜け出す方法がわかりません。
236
00:13:40,402 --> 00:13:42,278
体重ってどうやって入力するんですか？
237
00:13:43,613 --> 00:13:45,740
-確かにレールの上にありますか？
-はい。
238
00:13:45,824 --> 00:13:47,450
マウントされてる？
239
00:13:47,534 --> 00:13:48,785
準備はできていますか?
240
00:13:48,869 --> 00:13:50,537
そうやって彼らはそれを保っているのですが、
それは確かですか？
241
00:13:50,620 --> 00:13:51,829
はい、確かにそうです。
242
00:13:52,414 --> 00:13:55,500
(嘲笑)
ゴーン中尉は毎日そこにいます。
243
00:13:56,168 --> 00:13:57,169
わかった。
244
00:13:57,252 --> 00:13:58,795
負荷クラッチがあります。
245
00:13:58,879 --> 00:14:02,757
それは...大きくて醜いハンドルです
ブースタースロットルのすぐ隣。
246
00:14:03,467 --> 00:14:07,721
すぐ下にゲージがあります
重量を読み上げます。
247
00:14:07,804 --> 00:14:09,472
タラミン: なぜこれがマニュアルに載っていないのですか?
248
00:14:09,556 --> 00:14:11,641
カスタムジョブなので。
249
00:14:11,725 --> 00:14:13,309
アドオンです。
250
00:14:13,435 --> 00:14:16,312
(嘲笑して) 何をするつもりだったんだろう
私がここにいなかったら?
251
00:14:16,438 --> 00:14:19,190
(ため息) 醜かったかもしれない
しかし、私たちはそれを理解したでしょう。
252
00:14:19,274 --> 00:14:20,942
（吃音）私たちはそれを確かめたかったのです。
253
00:14:21,109 --> 00:14:24,445
-おお。わかった。私が操縦します。
-VEL: いや、言われた通りにするよ。
254
00:14:24,529 --> 00:14:25,613
ああ、飛んでるよ。
255
00:14:25,697 --> 00:14:27,448
それはあなたのアイデアだと言えます。私は気にしない。
256
00:14:27,532 --> 00:14:30,993
でも、もしそれが私に関わることなら、
私はそこからこれを引っ張り出しています。
257
00:14:35,040 --> 00:14:36,624
-わかった。
-わかった。
258
00:14:53,725 --> 00:14:54,934
タラミン: クレム。
259
00:15:00,148 --> 00:15:01,149
塔の庭。
260
00:15:02,317 --> 00:15:03,318
ダム。
261
00:15:03,902 --> 00:15:06,863
守備隊本部
そして東端の頂上に兵舎がある。
262
00:15:07,948 --> 00:15:09,032
ロノトンネルです。
263
00:15:10,158 --> 00:15:11,617
飛行管制塔です。
264
00:15:12,369 --> 00:15:16,122
そして目標その1は、
塔の根元にある扉。
265
00:15:18,917 --> 00:15:20,043
寺院の小道。
266
00:15:21,086 --> 00:15:25,256
さて、実物は下り坂ですが、
でも距離はちょうどいい。
267
00:15:26,425 --> 00:15:28,927
そしてその下には、
私たちはどこから来るのでしょう、
268
00:15:29,970 --> 00:15:30,971
古い寺院。
269
00:15:34,141 --> 00:15:35,142
わかった。
270
00:15:42,399 --> 00:15:43,483
ゴーン中尉: これは何ですか?
271
00:15:47,279 --> 00:15:48,280
ターゲット練習？
272
00:15:51,283 --> 00:15:52,284
彼らはどこにいますか？
273
00:15:55,328 --> 00:15:56,871
これは昨日掃除する予定だった。
274
00:15:56,955 --> 00:15:58,998
-彼らはどこにいますか？
-彼らはすぐに戻ってくるはずです、先生。
275
00:15:59,082 --> 00:16:00,374
ゴーン中尉: どこから戻ったの？
276
00:16:00,459 --> 00:16:02,294
彼らは塔にいると思います、先生。
277
00:16:02,377 --> 00:16:05,380
司令官の妻は助けを必要としていた
夕食のための家具の移動。
278
00:16:09,301 --> 00:16:10,510
1時間以内に戻ります。
279
00:16:10,594 --> 00:16:13,888
これは順調に進んでいるはずですが、
あるいは、約束します。
280
00:16:13,972 --> 00:16:16,849
再訪します
冬休みのスケジュール。
281
00:16:23,940 --> 00:16:26,442
あなたは帝国軍のクレム二等兵です。
282
00:16:27,027 --> 00:16:31,527
あなたはアルケンジ空軍基地の哨兵です
特別任務のため転勤。
283
00:16:32,824 --> 00:16:33,825
肩が後ろに下がります。
284
00:16:35,494 --> 00:16:36,745
-もっと。
-触らないでください。
285
00:16:39,831 --> 00:16:41,499
何かが欲しいの、あなたは私に言います。
286
00:16:44,503 --> 00:16:45,837
兵士のように歩けますか？
287
00:16:47,756 --> 00:16:49,007
私はそれが行われたのを見てきました。
288
00:16:50,258 --> 00:16:52,218
調べてみましょう
注意を払っていたら。
289
00:16:52,302 --> 00:16:53,303
フォーメーションアップ。
290
00:17:08,818 --> 00:17:11,153
ティゴ: どこに行こうが構わないよ。
ここから出してください。
291
00:17:11,238 --> 00:17:12,656
兵士: はい、先生。すぐにです、先生。
292
00:17:13,406 --> 00:17:14,698
ティゴ船長！
293
00:17:17,744 --> 00:17:18,953
そこにいます。
294
00:17:19,037 --> 00:17:20,705
彼らはまだ何人かのゲストを排除しているところだ。
295
00:17:23,458 --> 00:17:24,750
どう思いますか？
296
00:17:24,834 --> 00:17:25,835
ホテルとして？
297
00:17:27,295 --> 00:17:28,754
欲しいですか、欲しくないですか？
298
00:17:29,297 --> 00:17:30,631
任務は？
299
00:17:30,715 --> 00:17:32,508
いいえ、あなたはその任務を受けています。
300
00:17:32,592 --> 00:17:34,927
これでいいのか聞いてみた
あなたの本社として。
301
00:17:36,846 --> 00:17:38,180
私が知事になれるでしょうか？
302
00:17:39,015 --> 00:17:41,475
タイトル。
割増賃金が発生しないことはわかっています。
303
00:17:41,560 --> 00:17:44,062
ご希望であればボールガウンを着ても構いません。
304
00:17:44,771 --> 00:17:47,565
これを立ち上げて実行するだけです
次のスタッフミーティングの前に。
305
00:17:55,699 --> 00:17:57,242
タラミン: それは自信の問題です。
306
00:17:57,325 --> 00:17:58,784
私たちはここに属しています。
307
00:17:58,868 --> 00:18:00,077
私たちは命令に従っています。
308
00:18:01,037 --> 00:18:02,955
私たちが近づくとドアが開いています。
309
00:18:03,039 --> 00:18:05,833
ゴーン中尉が前に出ます。
彼がリーダーです。
310
00:18:05,917 --> 00:18:07,126
彼は門番です。
311
00:18:07,210 --> 00:18:09,629
だから、いつでも彼に注目してください。
312
00:18:09,713 --> 00:18:11,631
私たちは閉じ込められています。私たちは聞いています。
313
00:18:12,090 --> 00:18:13,216
私たちは適応する準備ができています。
314
00:18:13,300 --> 00:18:16,469
そして最後の男は後ろのドアを閉めた。
315
00:18:17,596 --> 00:18:19,347
分隊、停止。
316
00:18:22,684 --> 00:18:23,685
質問がありますか?
317
00:18:24,394 --> 00:18:25,770
彼らは何をしていますか？
318
00:18:26,855 --> 00:18:27,981
それらについては気にしないでください。
319
00:18:28,064 --> 00:18:30,149
心配するのは十分です。
320
00:18:30,817 --> 00:18:32,193
もう一度スピードを出して歩きましょう。
321
00:18:33,320 --> 00:18:34,487
切り替えるべきです。
322
00:18:35,655 --> 00:18:36,656
何？
323
00:18:37,449 --> 00:18:38,741
彼は左利きです。
324
00:18:39,367 --> 00:18:40,701
サイドを交換する必要があります。
325
00:18:42,120 --> 00:18:44,455
なぜハンドルを取得しないのですか
私たちがここで何をしているかについて
326
00:18:44,539 --> 00:18:46,415
提案を始める前に。
327
00:18:48,043 --> 00:18:49,335
ヴェル：なぜ？
328
00:18:50,670 --> 00:18:51,712
なぜ立場を変えるのでしょうか？
329
00:18:53,256 --> 00:18:54,507
スキーンは左利きです。
330
00:18:55,717 --> 00:18:57,301
武器は外側に置きたい。
331
00:19:00,263 --> 00:19:02,223
-私は何ですか？
-右利き。
332
00:19:02,891 --> 00:19:03,892
ヴェル：タラミン？
333
00:19:04,476 --> 00:19:05,852
-右。
-ヴェル：チンタ？
334
00:19:05,935 --> 00:19:06,936
カシアン：そうですね。
335
00:19:07,020 --> 00:19:08,187
ネミック？
336
00:19:08,271 --> 00:19:10,982
右を好むが、シュートは左。
337
00:19:14,653 --> 00:19:15,654
大丈夫。
338
00:19:16,946 --> 00:19:17,947
切り替えましょう。
339
00:19:20,784 --> 00:19:22,452
他に何か提案はありますか？
340
00:19:24,496 --> 00:19:25,497
待って！
341
00:19:29,834 --> 00:19:30,918
銃をカバーします。
342
00:19:32,337 --> 00:19:33,504
タラミン: 行け!行く！行く！行く！行く！
343
00:19:41,096 --> 00:19:43,264
-彼はいなくなってしまった。
-チンタ：そうは思いません。
344
00:20:09,082 --> 00:20:10,083
彼らはすぐに分かるでしょう。
345
00:20:11,084 --> 00:20:13,711
上からの驚き
下からのものほど衝撃的なものはありません。
346
00:20:27,684 --> 00:20:29,018
キムジ伍長。
347
00:20:29,102 --> 00:20:30,103
お客様。
348
00:20:30,812 --> 00:20:31,813
景色を楽しんでいますか？
349
00:20:31,896 --> 00:20:32,897
はい、先生。
350
00:20:33,940 --> 00:20:35,983
時々少し古くなることがあります。
351
00:20:39,279 --> 00:20:41,406
いつも感動させられますね。
352
00:20:42,907 --> 00:20:43,991
キムジ：そうですね。
353
00:20:46,369 --> 00:20:48,788
彼らがこれをすべて破壊しているというのは本当ですか?
354
00:20:49,372 --> 00:20:50,456
それは議論されました。
355
00:20:51,207 --> 00:20:52,458
空軍基地をここに移転しますか？
356
00:20:53,877 --> 00:20:54,919
それは理にかなっています。
357
00:20:55,003 --> 00:20:56,462
それは大きなプロジェクトです。
358
00:20:56,546 --> 00:20:59,215
ダニはあまり多くない
でも、もう心配する必要はありません。
359
00:21:00,300 --> 00:21:02,135
明日は何人いると思いますか？
360
00:21:03,011 --> 00:21:04,012
わからない。
361
00:21:05,221 --> 00:21:06,847
前回は100人未満だった。
362
00:21:07,682 --> 00:21:09,517
まだ匂いを嗅ぐには十分ですよね？
363
00:21:11,603 --> 00:21:14,355
この場所を想像できますか
数千個ですか？
364
00:21:17,066 --> 00:21:18,108
はい。
365
00:21:19,778 --> 00:21:20,820
できます。
366
00:21:21,362 --> 00:21:22,821
用事を取りなさい、伍長。
367
00:21:22,906 --> 00:21:25,617
明日の夜に巡回する予定なので、
あなたの駅でお待ちしています。
368
00:21:25,700 --> 00:21:26,784
お客様。はい、先生。
369
00:21:48,139 --> 00:21:50,141
-チンタ:「こんにちは。」
- キャシアン: ナールヴァイ。
370
00:21:50,225 --> 00:21:51,267
またまた。
371
00:21:51,351 --> 00:21:52,393
キャシアン: ナールヴァイ。
372
00:21:54,020 --> 00:21:55,062
「やめて」
373
00:21:55,146 --> 00:21:56,188
キャシアン: ナイシェ
374
00:21:57,065 --> 00:21:58,107
ナイチ
375
00:21:58,191 --> 00:21:59,192
大変ですよ。
376
00:21:59,651 --> 00:22:00,902
ナイチ
377
00:22:01,027 --> 00:22:02,028
腕の調子はどうですか？
378
00:22:02,111 --> 00:22:03,946
それは良いです。あなたはヒーラーです。
379
00:22:05,323 --> 00:22:06,699
おい！何してるの？
380
00:22:06,783 --> 00:22:08,493
私はあなたのものを移動しているだけです。
381
00:22:08,576 --> 00:22:10,411
-やめてください。
-(うなり声)邪魔でした。
382
00:22:10,495 --> 00:22:11,496
決してしないでください。
383
00:22:11,579 --> 00:22:13,163
通信をチェックしているのかと思った。
384
00:22:20,296 --> 00:22:21,714
おい。
385
00:22:21,798 --> 00:22:23,174
そして自分で着飾ることもできます。
386
00:22:23,800 --> 00:22:25,051
ネミック: これらの料金を梱包したのは誰ですか?
387
00:22:25,134 --> 00:22:26,218
チンタ：それは私です。
388
00:22:36,938 --> 00:22:38,230
チンタ: ここにはあと 3 つ入るよ。
389
00:22:45,530 --> 00:22:46,864
タラミン: あなたの様子を見てみましょう。
390
00:22:52,871 --> 00:22:54,205
まだあなたを兵士にしてください。
391
00:22:57,667 --> 00:22:59,835
ブレビン:
それで、Ferrix から毎週のレポートが欲しいのです。
392
00:22:59,919 --> 00:23:02,463
そして、守りたい
予算が厳しい。
393
00:23:02,547 --> 00:23:04,882
さて、私がいない間に何が恋しかったでしょうか？
394
00:23:04,966 --> 00:23:06,217
女性: フィンクリー会議です。
395
00:23:06,301 --> 00:23:08,469
彼らはあなたのスピーチを前倒しすることに同意しました...
396
00:23:12,473 --> 00:23:13,599
デドラ: ホスニアプライム?
397
00:23:13,683 --> 00:23:14,725
ハート: それは無駄です。
398
00:23:14,809 --> 00:23:16,852
彼らは壊れていない、
場所を間違えた、またはラベルを間違えた
399
00:23:16,936 --> 00:23:19,229
単一の軍事コンポーネント
過去 12 四半期で
400
00:23:19,314 --> 00:23:22,358
そうですね、もしかしたら、えー、あるかもしれません。
非公式の台帳。
401
00:23:22,442 --> 00:23:24,861
私は...信じられない
そこから出てくるもの。
402
00:23:24,944 --> 00:23:27,446
帝国海軍が唯一のアカウントです
彼らはこの時点で出発しました、
403
00:23:27,530 --> 00:23:29,365
そして彼らは何も間違っていることを決して認めませんでした。
404
00:23:29,449 --> 00:23:30,491
行ったほうがいいよ。
405
00:23:30,575 --> 00:23:32,076
どれだけ遅かったのか分かりませんでした。
406
00:23:33,328 --> 00:23:34,746
あなたがいるなら私はここにいます。
407
00:23:34,829 --> 00:23:37,164
（ため息）自分が何をしているのか分かりません。
408
00:23:37,999 --> 00:23:39,166
それのどれかについて。
409
00:23:39,250 --> 00:23:40,542
はい、そうです。
410
00:23:40,627 --> 00:23:41,961
あなたは何かに取り組んでいます。
411
00:23:42,837 --> 00:23:46,382
ケッセル、フォンドール、
Jakku のコンソールをターゲットにし、
412
00:23:46,466 --> 00:23:49,760
ベースケイからの陽子弾頭、
ステアガード・スターパス。
413
00:23:49,844 --> 00:23:51,053
しかし、彼は正しい。
414
00:23:52,096 --> 00:23:53,806
分散しすぎて整理できません。
415
00:23:53,890 --> 00:23:55,224
しかし、あなたはそれを信じません。
416
00:23:57,977 --> 00:23:59,561
私はこれを知っています。
417
00:23:59,646 --> 00:24:03,066
私が彼らだったら、こうするでしょう。
418
00:24:03,942 --> 00:24:05,193
広げてやればよかった。
419
00:24:06,319 --> 00:24:08,612
同じ柵に二度登らないでください。
420
00:24:09,280 --> 00:24:11,865
ランダムというにはランダムすぎる。
421
00:24:15,703 --> 00:24:16,787
それぞれあと 2 つのファイルですか?
422
00:25:12,510 --> 00:25:13,594
集中してください、クレム。
423
00:25:17,015 --> 00:25:18,016
反乱へ。
424
00:25:19,267 --> 00:25:20,476
ネミック: 反乱へ。
425
00:25:52,675 --> 00:25:56,595
イーディ: それがどれほど間違っているかは言う必要はありません
あなたはハーロおじさんのことでした。
426
00:25:56,679 --> 00:25:57,846
しかし、そうするでしょう。
427
00:25:57,930 --> 00:26:02,430
彼は警察の仕事を感じたことはないと語った
あなたが選んだ道でした。
428
00:26:02,935 --> 00:26:04,269
シリル：だって彼は私のことをよく知っているのよ。
429
00:26:04,353 --> 00:26:05,729
そしてそれは誰のせいですか？
430
00:26:05,813 --> 00:26:06,897
推測できますか？
431
00:26:08,524 --> 00:26:12,069
おそらくあなたはハーロおじさんについて勉強するでしょう
将来的にはより多くのエネルギーを持って。
432
00:26:14,864 --> 00:26:16,991
どの分野ですか
彼は私が追求すべきだと思っているのでしょうか？
433
00:26:17,075 --> 00:26:19,702
彼はそれについて考えたいと言いました。
434
00:26:20,578 --> 00:26:24,873
どのように説明したらよいか悩みました
彼にとって、私たちをここに導いた出来事。
435
00:26:26,000 --> 00:26:28,460
私は彼に、あなたがどれほど残念だったかを伝えました
何が起こったのかについて。
436
00:26:29,045 --> 00:26:33,545
十分な大きさであることを強調しました
深く教育的であるという間違い。
437
00:26:34,133 --> 00:26:35,467
はい、その一部は聞きました。
438
00:26:35,551 --> 00:26:36,718
私たちの会話？
439
00:26:36,803 --> 00:26:37,929
それはあなたの側です。
440
00:26:38,012 --> 00:26:39,013
見逃しにくい。
441
00:26:40,389 --> 00:26:43,183
残念ながらできませんでした
ハーロおじさんの反応を研究するために。
442
00:26:43,810 --> 00:26:45,853
彼は私たちがどれだけ彼を頼りにしているかを知っています。
443
00:26:52,276 --> 00:26:54,194
-VEL: 格納庫への階段?
-(すべて喘ぎ声)
444
00:26:54,278 --> 00:26:56,154
カシアン: 4 回の飛行、4 回の着陸です。
445
00:26:56,239 --> 00:26:57,740
ヴェル：金庫室の弱点？
446
00:26:58,574 --> 00:27:00,117
カシアン: 上の隅です。
447
00:27:00,201 --> 00:27:01,660
ロードランプまでの距離?
448
00:27:01,744 --> 00:27:03,162
二十八メートル。
449
00:27:03,246 --> 00:27:04,664
緊急通信信号?
450
00:27:05,289 --> 00:27:06,665
赤赤。
451
00:27:06,749 --> 00:27:07,750
クリアシグナル？
452
00:27:07,834 --> 00:27:09,085
私の番です。
453
00:27:09,168 --> 00:27:10,294
ゴーン中尉。
454
00:27:11,379 --> 00:27:14,507
帝国中尉は何をしているのですか
これに関わるの？
455
00:27:15,883 --> 00:27:17,342
それはどのような違いを生むのでしょうか?
456
00:27:18,094 --> 00:27:19,762
他の人はみんな知っているようです。
457
00:27:23,558 --> 00:27:26,310
彼は地元の女性と恋に落ちた
そして昇進を逃した。
458
00:27:27,603 --> 00:27:28,770
その後、彼は女性を失いました。
459
00:27:29,730 --> 00:27:31,565
それから彼は帝国に対する興味を失った。
460
00:27:33,568 --> 00:27:35,278
誰もが独自の反逆を持っています。
461
00:27:47,665 --> 00:27:49,625
男性: 輸送は安全ですか？
462
00:27:49,709 --> 00:27:50,835
ゴーン中尉: 注意！
463
00:27:55,173 --> 00:27:56,424
二人：先生。
464
00:27:56,507 --> 00:27:57,633
ゴーン中尉: 君がそうだったように。
465
00:27:58,843 --> 00:28:01,554
準備しました
明日は短縮スケジュール。
466
00:28:01,637 --> 00:28:04,931
-それを望んでいたのはわかります。
――男性にとっては大きな意味があるでしょうね。
467
00:28:05,016 --> 00:28:08,185
そして今、
ガントリーはまだ塗装されていないようです。
468
00:28:08,811 --> 00:28:10,187
そのことについて彼らと話しました、先生。
469
00:28:10,271 --> 00:28:11,939
ゴーン中尉: それでもそれは未解決のままだ
470
00:28:12,023 --> 00:28:15,609
コルサントの技術士官と
本日到着し、弊社に到着します。
471
00:28:16,110 --> 00:28:19,404
明日の夜にペイントしてみよう
要点をより明確にします。
472
00:28:20,323 --> 00:28:21,324
男性伍長
473
00:28:21,866 --> 00:28:23,325
はっきり言っていいですか、先生。
474
00:28:23,409 --> 00:28:24,785
わかりやすく、そして迅速に。
475
00:28:24,869 --> 00:28:25,870
アルダニさん。
476
00:28:26,662 --> 00:28:28,914
それは多くの人のものではありません
第一希望の課題。
477
00:28:28,998 --> 00:28:30,958
アルダニに投稿されたときに聞こえること
478
00:28:31,042 --> 00:28:33,836
それはおそらくあなたが十分に幸運であるということです
目の為にそこにいること。
479
00:28:33,920 --> 00:28:35,880
こんなに近くにあるという考え
そしてそれを見ないで、
480
00:28:35,963 --> 00:28:37,673
そして、私たち全員がそこにいることができないことはわかっています、
481
00:28:37,757 --> 00:28:40,009
でも士気が打ち砕かれるのではないかと心配だ
それ以上何かを持つことで
482
00:28:40,092 --> 00:28:42,219
必須の名簿よりも
明日の夜ここにいます。
483
00:28:45,681 --> 00:28:47,391
明後日には塗装したいと思います。
484
00:28:47,475 --> 00:28:49,935
正午にはここに来ます、
そしてそれが輝くのを期待しています。
485
00:28:50,019 --> 00:28:51,437
-もちろんです、先生。
-ありがとうございます。
486
00:28:51,520 --> 00:28:53,522
男性にも必ず知っておいてください
彼らはどれほど近づいたことか。
487
00:29:27,515 --> 00:29:28,933
-(うなり声)
-動かないでください。
488
00:29:29,850 --> 00:29:32,394
-何が起こるか知っているから。
-ねえ、何をしてるの？
489
00:29:35,106 --> 00:29:36,190
それでは行きます。
490
00:29:37,733 --> 00:29:38,775
私はそれを知っていた。
491
00:29:39,235 --> 00:29:41,487
あなたが嘘をついていることはわかっていました。私はそれを知っていた。
492
00:29:42,154 --> 00:29:43,363
-見て。
-それは何ですか？
493
00:29:44,115 --> 00:29:45,282
スキーン: カイバー。
494
00:29:45,366 --> 00:29:46,617
スカイカイバー。
495
00:29:47,410 --> 00:29:48,452
彼はそれを隠してきました。
496
00:29:48,536 --> 00:29:49,537
スキン？
497
00:29:49,620 --> 00:29:51,705
-スカイカイバー。見てください、光ります。
-どうしたの？
498
00:29:51,789 --> 00:29:52,915
私はあなたに警告しました。
499
00:29:52,999 --> 00:29:55,668
彼は何も持たずにここに来る
しかし彼の背中の服は
500
00:29:55,751 --> 00:29:57,878
そして30,000クレジット相当の石？
501
00:29:57,962 --> 00:30:00,339
-問題があるから私のところに来てください。
-ここにいるよ。
502
00:30:00,423 --> 00:30:03,384
質問は終わりました、ヴェル。
もう限界に達してしまいました。
503
00:30:03,467 --> 00:30:05,010
彼はなぜここにいるのかは言いませんが、
504
00:30:05,094 --> 00:30:06,095
彼の出身地はどこですか。
505
00:30:06,178 --> 00:30:09,097
彼は自分が何を信じているかを語らない。
そして今、これは？
506
00:30:09,181 --> 00:30:11,391
強盗に宝を持ち込むのは誰ですか?
507
00:30:11,475 --> 00:30:13,226
そんなことをしている時間がありません。
508
00:30:13,311 --> 00:30:15,521
誰と一緒に乗っているかを知る必要があります。
509
00:30:15,604 --> 00:30:17,272
あなたは私が誰であるかを正確に知っています。
510
00:30:17,857 --> 00:30:20,025
-そして、あなたはそのために私があなたを殺すことを知っています。
-わかった。
511
00:30:20,109 --> 00:30:22,402
わかりました、それで、私たちは知っていると思います
偽物じゃないですよね？
512
00:30:22,486 --> 00:30:25,530
-キャシアン: それはあなたの呼びかけです。
-あまり行き過ぎないようにしましょう、クレム。
513
00:30:25,614 --> 00:30:27,991
-私は自分のものだけが欲しいのです。
-ええ、私をその場に置かないでください。
514
00:30:28,075 --> 00:30:29,242
十分！
515
00:30:29,327 --> 00:30:30,661
全員が立ち下がります。
516
00:30:31,495 --> 00:30:32,496
みんな！
517
00:30:32,580 --> 00:30:35,374
ネミック: 何かが来るよ!
あれは…谷に船があるよ！
518
00:30:35,458 --> 00:30:36,500
ヴェル: 荷物をまとめて。
519
00:30:36,584 --> 00:30:37,876
動く！
520
00:30:37,960 --> 00:30:39,127
武器をしまってください。
521
00:30:39,211 --> 00:30:41,504
彼に石をあげなさい。
後で殺し合うこともできます。
522
00:30:43,716 --> 00:30:45,384
あなたは私がいる場所にいるでしょう。
523
00:30:47,094 --> 00:30:48,637
自分に言いたいことを何でも言ってください。
524
00:30:48,721 --> 00:30:50,180
ネミック：大丈夫だと思うよ！
525
00:30:50,264 --> 00:30:52,182
駐屯地に向かっているぞ！
526
00:30:53,184 --> 00:30:54,768
持ち物を手に入れましょう！動く！
527
00:30:57,063 --> 00:30:58,814
ヴェル: 安全になったら話しましょう。
528
00:31:07,365 --> 00:31:08,616
給料をもらっているんです。
529
00:31:10,534 --> 00:31:11,576
ここにいるためにお金を払ったのです。
530
00:31:13,204 --> 00:31:14,371
知る必要がありますか?
531
00:31:14,455 --> 00:31:15,539
それでおしまい。
532
00:31:18,334 --> 00:31:21,045
-何？
-ええ、お金のためにここに来ました。
533
00:31:22,004 --> 00:31:23,422
そんなことでは生きていけないの？
534
00:31:23,506 --> 00:31:24,757
私には価値がないのですか？
535
00:31:24,840 --> 00:31:26,508
私は立ち去って、あなたの幸運を祈ります。
536
00:31:27,301 --> 00:31:28,760
しかし、そういうことなのです。
537
00:31:29,970 --> 00:31:33,181
入りたくない
私の肩越しに見ています。
538
00:31:34,392 --> 00:31:35,434
あなたはこれを知っていましたか？
539
00:31:36,644 --> 00:31:39,146
選択は彼を連れて行くか中止するかだった。
540
00:31:39,230 --> 00:31:41,398
-中止しますか？
-何日も前に私たちに言ってくれるべきでした。
541
00:31:42,066 --> 00:31:43,067
そうかもしれません。
542
00:31:43,150 --> 00:31:44,818
それはただ別のものだったでしょう。
543
00:31:46,445 --> 00:31:47,529
それはどういう意味ですか？
544
00:31:47,613 --> 00:31:49,531
前日はいつも大変です。
545
00:31:50,408 --> 00:31:52,076
悩むには時間が多すぎる。
546
00:31:52,159 --> 00:31:53,368
タラミン: 私たちが怖がっていると思いますか?
547
00:31:53,452 --> 00:31:54,786
私はあなたがそうであることを知っています。
548
00:31:54,870 --> 00:31:56,204
本当にお金だけですか？
549
00:31:56,789 --> 00:31:58,248
このようなリスクを冒すには？
550
00:31:58,332 --> 00:31:59,374
来て。
551
00:31:59,458 --> 00:32:01,251
もしかしたら怖いのはあなたかもしれません。
552
00:32:01,335 --> 00:32:02,627
カシアン: もちろん怖いですよ。
553
00:32:03,212 --> 00:32:06,131
しかし違いがあります
恐怖と神経の喪失の間で。
554
00:32:06,215 --> 00:32:07,507
ここから抜け出したいですか？
555
00:32:08,092 --> 00:32:09,093
選択してください。
556
00:32:09,176 --> 00:32:11,094
私を言い訳にしないでください。
557
00:32:14,849 --> 00:32:16,058
チンタ？
558
00:32:16,725 --> 00:32:17,726
いいえ。
559
00:32:18,686 --> 00:32:19,728
彼女は私に教えてくれませんでした。
560
00:32:24,400 --> 00:32:26,610
無事にキャンプに到着しましょう。
561
00:32:27,236 --> 00:32:29,029
そこでみんなで噛むことができます。
562
00:32:29,864 --> 00:32:30,865
皆さん。
563
00:32:32,575 --> 00:32:33,576
動く。
564
00:32:51,343 --> 00:32:53,053
私がガー・タフィードと話しているのを見ましたね。
565
00:32:53,137 --> 00:32:54,888
うーん。今夜は忙しかったですね。
566
00:32:55,764 --> 00:32:57,932
彼はもっと詳しく知っています
私よりもあなたが何をしているのか。
567
00:32:58,809 --> 00:33:00,477
-恥ずかしいでしょうね。
-(嘲笑)
568
00:33:01,437 --> 00:33:04,398
いつ私に言うつもりでしたか
この新しい財団について?
569
00:33:05,733 --> 00:33:08,652
まあ、あなたが興味を持ってくれるとは思いませんでした。
570
00:33:10,154 --> 00:33:11,196
何故ですか？
571
00:33:12,698 --> 00:33:13,782
それは慈善活動です。
572
00:33:17,077 --> 00:33:18,078
ふーむ。
573
00:33:21,499 --> 00:33:22,500
彼のお名前は？
574
00:33:23,751 --> 00:33:24,793
クロリス。
575
00:33:26,754 --> 00:33:28,547
-ペリン: クロリス?
-お客様？
576
00:33:29,298 --> 00:33:31,300
高速道路をご利用いただけますか?
577
00:33:31,383 --> 00:33:32,425
クロリス: はい、先生。
578
00:34:01,205 --> 00:34:03,040
あなたのモデルにそっくりです。
579
00:34:03,123 --> 00:34:04,332
そうすべきです。
580
00:34:04,416 --> 00:34:06,251
勉強する時間はたっぷりあったので、
581
00:34:06,335 --> 00:34:08,503
そして私たちは行ってきました
何ヶ月もこっそりここに潜んでいる。
582
00:34:10,756 --> 00:34:12,174
ヴェル: すぐに信号を送る必要があります。
583
00:34:12,258 --> 00:34:13,884
火をつけてみましょう。さあ行こう。
584
00:34:58,679 --> 00:35:00,555
ヴェル：分かった、それでいいでしょう。
585
00:35:08,564 --> 00:35:09,773
スキン。
586
00:35:26,999 --> 00:35:29,167
彼女は私の弟について話してほしいと思っています。
587
00:35:31,295 --> 00:35:34,923
ロングバージョンもあるのですが、
しかし重要なのは彼らが彼を殺したということだ。
588
00:35:35,799 --> 00:35:36,883
彼は農家でした。
589
00:35:37,926 --> 00:35:40,637
帝国長官がやって来て、
彼の土地を奪い、洪水させた。
590
00:35:42,598 --> 00:35:43,765
彼には戦うことができなかった。
591
00:35:45,100 --> 00:35:49,600
彼はそれに耐えられなかったので、ボートに乗った
そしてポケットを石で満たしました。
592
00:35:52,191 --> 00:35:54,568
私はずっと帝国を憎んでいました。
593
00:35:56,612 --> 00:35:58,989
本当にわかりません
今の気持ちを何と呼ぶか。
594
00:36:03,744 --> 00:36:04,911
どんな農場ですか？
595
00:36:06,705 --> 00:36:08,081
木々。
596
00:36:08,165 --> 00:36:09,374
胡椒の木。
597
00:36:10,834 --> 00:36:12,085
何世紀にもわたって。
598
00:36:16,965 --> 00:36:19,425
それは謝罪に近い
あなたが得るつもりです。
599
00:36:23,806 --> 00:36:25,057
十分近いですよ。
600
00:36:34,358 --> 00:36:35,776
現在はタラミンが担当しています。
601
00:36:36,735 --> 00:36:37,861
完全担当。
602
00:36:38,696 --> 00:36:40,155
あなたがそれを理解していることを知ってもらう必要があります。
603
00:36:40,739 --> 00:36:42,073
どこにいますか？
604
00:36:42,157 --> 00:36:44,659
すべてがうまくいけば、
明日の夜会いましょう。
605
00:36:46,787 --> 00:36:49,414
あなたの言うことを聞く必要があります
計画に従うことができます。
606
00:36:50,374 --> 00:36:52,125
私なら問題ないでしょう。
607
00:36:55,713 --> 00:36:56,880
頑張ってください。
608
00:36:58,298 --> 00:36:59,549
ヴェル: 今夜はお別れはありません。
609
00:37:00,300 --> 00:37:02,135
明日は一緒にやるべき仕事がたくさんあります。
610
00:37:48,432 --> 00:37:50,016
あなたがそれをオフにしているのかと思いました。
611
00:37:50,893 --> 00:37:52,060
まさにそうするつもりだった。
612
00:37:52,895 --> 00:37:54,605
あなたは1時間前にそれを言いました。
613
00:37:54,688 --> 00:37:55,730
私はあなたを維持していますか？
614
00:37:57,483 --> 00:37:59,276
今夜は何も伝わらない。
615
00:37:59,818 --> 00:38:02,153
役に立ちたいと思っているなら、
コインを掃除しに行きます。
616
00:38:09,077 --> 00:38:10,078
ハッピー？
617
00:38:15,459 --> 00:38:17,377
外出用パックを確認しましたか？
618
00:38:17,461 --> 00:38:19,379
-はい。
-そしてフォンドールにあるものは？
619
00:38:19,463 --> 00:38:21,173
あなたが緊張しているのを見るのは好きではありません。
620
00:38:24,343 --> 00:38:26,178
他にできることは何もない、ルーセン。
621
00:38:26,261 --> 00:38:28,680
彼らは外では大丈夫だろう
あるいはそうではありません。
622
00:38:28,764 --> 00:38:31,308
なるほど、大胆な予想ですね。
623
00:38:31,391 --> 00:38:34,227
・遡るのはヴェルだけ。
-いいえ。
624
00:38:34,812 --> 00:38:36,396
泥棒。アンドール。
625
00:38:36,480 --> 00:38:37,731
気をつけていませんでした。
626
00:38:37,815 --> 00:38:39,608
あなたはこれが起こることを望んでいました。
627
00:38:40,359 --> 00:38:41,526
これが必要でした。
628
00:38:42,236 --> 00:38:43,737
それは決して完璧にはなりません。
629
00:38:44,863 --> 00:38:46,197
欲しすぎた。
630
00:38:48,534 --> 00:38:50,118
午前中からお客様がいらっしゃいます。
631
00:38:51,203 --> 00:38:52,537
はい、準備はできています。
632
00:38:54,998 --> 00:38:56,916
明日の今頃は全部終わるだろう。
633
00:38:59,670 --> 00:39:01,254
あるいは、まだ始まったばかりです。
634
00:39:03,340 --> 00:39:04,341
あるいはそれ。